Šitą knygą kažkada nusipirkau saulėtą popietę Vilniaus senamiesčio gatvelėj džiugiai susijaudinusi, nes absoliučiai norvegiška, nes kainavo tik litą, nes pardavėjas paklausė, kokia čia kalba ir ar aš pati ją skaitysiu,...
Šitą knygą kažkada nusipirkau saulėtą popietę Vilniaus senamiesčio gatvelėj džiugiai susijaudinusi, nes absoliučiai norvegiška, nes kainavo tik litą, nes pardavėjas paklausė, kokia čia kalba ir ar aš pati ją skaitysiu, o aš išdidžiai patvirtinau, kad taip taip, skaitysiu, gi moku norvegiškai.
Iš tiesų tai aš nemoku norvegiškai taip gerai, kad neturėčiau verstis kas dešimto žodžio (o kartais ir viso sakinio), tačiau Macho syndromet, išdrįsiu pasakyt, nėra ta knyga, kur kiekvienas žodis svarbus. Ją ketinama ekranizuoti ir beveik neabejoju, kad filmas iš šitos istorijos gausis kur kas geresnis. Kiek tai įmanoma.
Viskas prasideda gana įdomiai: 2008-ųjų finansinė krizė, pagrindinis veikėjas Andreasas skubiai iškviečiamas namo, nes nusižudė tėvas, o didžiulis šeimos verslas žlunga. Pasirodo, kad už viso to stovi nešvari finansų patarėjų kompanija. Andreasas pradeda medžioklę, prie jo prisijungia supermoteris žurnalistė Helenė ir veiksmas kaip ir užsiveda. Tiesiog... jis labai nuspėjamas. Ir viskas taip klaikiai naivu, o visokios bėgimo ar kovų scenos taip beviltiškai ištęstos ir techniškai aprašytos, kad darosi sunku skaityt. Po kelių pastraipų apie "šonkaulius, spaudžiančius gyvybinius organus", "gilų kvėpavimą, kad greičiau atsistatytų normalus deguonies lygis kraujyje" ir pasvarstymų, kaip apsaugoti tuos pačius gyvybinius organus nuo šalčio lediniame vandenyje pasijutau kaip paskaitoj. O skaičiau gi trilerį.
Kaba šiam pasakojime ir bent keli Čechovo ginklai. Ne, taip ir neiššauna.
Be jokios abejonės, viskas baigiasi gerai, teisybė nugali, blogieji nubaudžiami, šeimos verslas atsigauna, o kad viso to nereiktų aprašinėti, vietoj epilogo įmetamos dvi "ištraukos iš laikraščių". Genialus sprendimas.
Macho syndromet yra debiutinis romanas žmogaus, studijavusio verslo administravimą bei dirbusio (dirbančio?) finansų sektoriuje. Dėl to galbūt galima nemažai ką suprasti ir atleisti, bet Sindromo tęsinio aš vis dėlto nelaukiu.
"Vi holder varmen best ved å krype sammen i fosterstilling og holde armene over mage og bryst. På den måten beskytter vi de vitale organene i overkroppen mot kulden."
rodyti daugiau