Mirus seneliui, karinio jūrų laivyno gydytojas Trevoras Bensonas paveldi bityną ir seną namą Niu Berne Šiaurės Karolinoje. Drauge su palikimu gauna ir paslaptį: insultas senelį ištiko toli nuo namų. Kur ir kodėl senasis Karlas keliavo vos važiuojančiu savo pikapu?

Ramus mažas miestelis, kuriame leisdavo vaikystės vasaras, gali tapti saugia priebėga dvasios ramybei atgauti – Trevoras kenčia...

Mirus seneliui, karinio jūrų laivyno gydytojas Trevoras Bensonas paveldi bityną ir seną namą Niu Berne Šiaurės Karolinoje. Drauge su palikimu gauna ir paslaptį: insultas senelį ištiko toli nuo namų. Kur ir kodėl senasis Karlas keliavo vos važiuojančiu savo pikapu?

Ramus mažas miestelis, kuriame leisdavo vaikystės vasaras, gali tapti saugia priebėga dvasios ramybei atgauti – Trevoras kenčia nuo potrauminio streso sindromo. Po sprogimo šalia ligoninės iš Afganistano jis grįžo sužalotas ir fiziškai, ir psichologiškai. Nostalgiški prisiminimai, draugiškos bitės ir idiliška aplinka – būtent tai, ko reikia ruošiantis naujam gyvenimo etapui.

Santykinę ramybę netrukus sudrumsčia žavi šerifo pavaduotoja Natali. Iš pirmo žvilgsnio įsiplieskusi simpatija, akivaizdu, abipusė. Tačiau Natali iš visų jėgų priešinasi traukai ir Trevoro neapleidžia nuojauta, kad geidžiama moteris kažką slepia.

Lyg mįslių būtų negana, įtarimų ima kelti priekabų aikštelėje įsikūrusios paauglės Kelės elgesys. Jauna mergina su niekuo nebendrauja, gyvena viena ir nė neketina prisipažinti, kas ją siejo su Trevoro seneliu.