Oficiali dalis:
Šaltą 1815 metų žiemos vakarą Londono gatvėje pasirodė jaunas, neraštingas Amerikos jūreivis Robertas Adamsas, pusnuogis, mirštantis iš bado; jis tvirtino svečiavęsis pas Timbuktu karalių. Anglų lordas...

Oficiali dalis:
Šaltą 1815 metų žiemos vakarą Londono gatvėje pasirodė jaunas, neraštingas Amerikos jūreivis Robertas Adamsas, pusnuogis, mirštantis iš bado; jis tvirtino svečiavęsis pas Timbuktu karalių. Anglų lordas priglaudė jūreivį savo namuose, ir netrukus Londono aukštuomenė išgirdo stulbinamą jo istoriją. Istoriją apie beprotiškus nuotykius, kovą dėl išgyvenimo, aukso godulį ir, žinoma, meilę. "Timbuktu" - įtaigus pasakojimas, pagrįstas tikrais išgyvenimais; Tahiras Shahas su nepakartojamu humoru, išmintimi ir aistra atgaivina anų laikų žmones persekiojusią beprotybę ir pasakoja vieną iš didžiausių visų laikų meilės istorijų.

Mano jausmai:

Knyga, kurią laikote rankose, - tai mano vaizduotėje gimęs pasakojimas apie, be abejonės, vieną didingiausių visų laikų išlikimo istorijų. Galiu tik iš širdies padėkoti skaitytojui, kuris per griežtai nesmerks pasitaikančių istorinių netikslumų ir nežabos rašytojo laisvės. Aš ne istorikas, iš naujo perrašydamas istoriją, tikrovę ir išmonę, supyniau savo nuožiūra.
(Tahir Shah)

Taip va, rašytojas apsidraudžia.
Maloniai skaitėsi. Tikrai vaizdingai ir maloniai įtraukiančiai knyga parašyta. Toks jausmas, kad rašytojas šitą knygą rašė širdimi. Labai greitai skaitėsi. Knyga suskirstyta į trumpučius skyriukus.
Veikėjai patrauklūs, nenuobodūs ir tikrai skaitant išryškėja prieš akis vaizdas apie šaltą Londono žiemą, apie didelius, drėgnus namus, kuriuose žaidžia židinio ugnis. Tas šaltas, konservatyvus anglų būdas. Ta meilė monarchijai. Intarpai apie regento įdomybių kolekciją, apie koriko duoną, apie dantų taisymo ypatumus ar anatomijos tyrinėjimus. Įdomūs pasikalbėjimai tarp anglo Saimono Kočreino, kuris užrašinėjo nuotykius iš Sacharos dykumos, ir pačio amerikiečio Roberto Adamso, pasakotojo, kuris pabuvojo Afrikoje.

"- Viengungio gyvenimas be galo sunkus, - pasakė Kočreinas.
- Tai kodėl nesusirandate žmonos?
- Pone Adamsai, tai nėra lengva.
- Kodėl? Susipažįstate su mergina, įsimylite ir pasiperšate.
Kočreinas pašaipiai sukikeno.
- Sakau, pone, tai ne taip paprasta. Londone džentelmenui vien tik išgyventi reikia mažiausiai penkių tūkstančių svarų per metus, o mano finansinė padėtis tikrai ne tokia.
- Kam jums tiek daug reikia?
- Aukštuomenėje taip įprasta, pone.
- Aukštuomenėje?
- Visiškai teisingai. Jei žmogus pasipirštų neturėdamas pragyventi reikalingo paveldėjimo, jis bematant taptų visų pajuokos objektu.
- Bet jei myli, ar svarbu, kad iš tavęs juokiasi?
- Kuo čia dėta meilė, pone Adamsai? - paklausė Kočreinas. - Gal jūs mane klaidingai supratote, nes aš kalbėjau apie santuoką."

Pats amerikiečio pasakojimas apie kelią į Timbuktu labai vykęs, spalvingas, jaudinantis. Nesileidžiama į purvinas kelionės detales. Užsimenama, kaip jam ten sunku buvo, kad jis patyrė daug vargo, kančių, bet viskas pateikta su saiku ir nekyla nemalonus vaizdas apie tai skaitant. O tai visai jauku, nes paskui nesuka visą likusią dieną skrandžio nuo nemalonių vizijų apie kraują, apie žudynes ar kitus žiaurumus.


Šitai knygai atsiras vieta mano knygų lentynoje, nors galbūt ji klasika ir niekada netaps, bet pajutau nuotykį ir gerai praleidau savo laiką su šita knyga.

Timbuktu - magiškas miestas, apipintas legendomis apie neišsenkamus aukso lobynus - kvepia nuotykiais. Nežinau, ar gavau tai, ką tikėjausi gauti perskaičius šią knygą. Ji visiškai kitokia negu mane sužavėję "Kalifo rūmai"...

Timbuktu - magiškas miestas, apipintas legendomis apie neišsenkamus aukso lobynus - kvepia nuotykiais. Nežinau, ar gavau tai, ką tikėjausi gauti perskaičius šią knygą. Ji visiškai kitokia negu mane sužavėję "Kalifo rūmai" ar "Tūkstantis ir vienos nakties šalyje" pasakojimai. Nepasakyčiau, kad "Timbuktu" yra kažkuo ypatingai žavinga knyga - man ji pasirodė sausa ir ne iki galo aprašyta. O jau sąmokslo teorijos, be kurių pastaruoju metu negalima niekur apseiti, suteikė kūriniui nemalonų poskonį.

Sakoma, kad "Timbuktu" aprašyta istorija įvyko iš tikrųjų. Knygos gale yra ištrauka iš autentiško pasakojimo, kuris įkvėpė autorių parašyti šią knygą - iš tikrųjų buvo amerikietis, rastas Londone, tvirtinęs buvęs Timbuktu mieste. Tiesą sakant, autentiškas vos kelių puslapių pasakojimas, asmeniškai man, buvo daug įdomesnis, negu šis per daug ištemptas veikalas.