Taip... sunkoka įvertinti šią knygą... Istorija pasakojama vyriškio lūpomis apie meilę moteriai, apie jų susitikimą, meilę ir išsiskyrimą. Bet viską sunkina pasakojimo stilius, labai labai daug intymių dalykų, kartais...

Taip... sunkoka įvertinti šią knygą... Istorija pasakojama vyriškio lūpomis apie meilę moteriai, apie jų susitikimą, meilę ir išsiskyrimą. Bet viską sunkina pasakojimo stilius, labai labai daug intymių dalykų, kartais šlykščių, žeminančių. Suprantu, kad autoriui visa tai ir padeda parodyti pagrindinio herojaus - skulptoriaus - vidinę būseną, tačiau skaityti buvo sunku. Porą kartų norėjosi numesti šalin knygą, ir pirmą kartą taip nutiko jau pirmame puslapyje :) Kaip suprantu, yra ir filmas, aktoriai geri, bet kaip visa tai suvaidinti?..

Turkiški saldumynai – daugiasluoksnis romanas, jame vis mainosi dabarties ir praeities, gyvybės ir mirties vaizdiniai: prieš akis jie lekia su visomis smulkmenomis, kurias parinkti Janui Wolkersui nekyla sunkumų; puošnius ir...

Turkiški saldumynai – daugiasluoksnis romanas, jame vis mainosi dabarties ir praeities, gyvybės ir mirties vaizdiniai: prieš akis jie lekia su visomis smulkmenomis, kurias parinkti Janui Wolkersui nekyla sunkumų; puošnius ir žodingus sakinius atsveria paprasti. Nesumeluota rašytojo nuojauta leidžia kurti tekstą, kuriuo sunku suabejoti: jis atviras, nuoširdus, turintis ne tik ironijos, bet ir juodojo humoro, šviesus, humaniškas, bet nevengiantis ir brutalumo.
Janio Wolkerso romaną įsirašau prie tų knygų, kurios vertos garsios rekomendacijos dar vieno perskaitymo ir išsamesnės analizės. Janas Wolkersas man kvepia Arthuro Millerio ar John Fante darbų puslapiais, bet tuo pačiu turi savą braižą ir ne mažesnes pretenzijas, kurios, manau, pateisinamos.
Daugiau apie knygą: http://soberruby.blogspot.lt/2014/09/jan-wolkers-turkiski-saldumynai.html